Minirecenzia: Naomi Novik - Ve stínu hvozdu

Tak na túto knihu som sa dlho tešila, pretože znela tak tajomne, že človek ani nevedel, čo čakať v príbehu. Po prečítaní musím povedať, že to nie je pre mňa úplne dokonalá kniha, pár vecí mi tam chýbalo, ale určite je to viac než dobré fantasy na únik z reality. Hneď po prvé, netreba sa dať oklamať zaradením do žánru YA fantasy, pretože iba začiatok príbehu vyznieva tínedžersky, potom sa  premietne do úplne iných rozmerov (čo ma potešilo). Prepájajú sa tu hororové prvky s rozprávkovými, akoby sa autorka inšpirovala Grimmovcami, a spolu to vytvára skvelé fantasy prostredie inšpirované poľským foklórom (ale nie je to žiadna kópia Zaklínača). Len úprimne: zo slovanskej mytológie tam toho mohlo byť viac, a taktiež romantická linka je tu rozvinutá nedostatočne. Ale k tomu sa dostanem.

Za najväčšie pozitívum knihy považujem autorkinu špecifickosť. Už dávno som sa nestretla s tak originálnym poňatím sveta i fungovaním mágie + autorkin štýl písania je neskutočne krásny, neraz až poetický. Zároveň je pri svojich postavách nehorázne úprimná: nie sú dokonalé, ale o to skôr pôsobia reálne. Pri čítaní príbehu na vás sála napätie a tajomná atmosféra Hvozdu, no pobaví humor napr. v podobe replík čarodeja Draka. Jeho postava bola dosť rozporuplná: na jednej strane mi bol sympatický, no na druhej nie. Čo sa týka world-buildingu, autorka sa nevyhýba fiktívnej fantasy politike, ktorú premyslela celkom dobre. Vytvorila zaujímavé charaktery na kráľovskom dvore, najviac sa mi zapáčil asi Sokol.

Teraz k tej romantickej linke: Agnieszka a Drak od začiatku spolu nevychádzajú, čo by vytváralo skvelý štart pre hate-to-love koncept. Avšak obaja majú toľko starostí so zachraňovaním druhých ľudí i seba navzájom, že na romantiku tu akosi neostáva miesto. Najmä pretože Drak sa emóciám silno bráni a Agnieszku niekedy až príliš potupuje. Keď už medzi nimi dôjde k porozumeniu a akejsi príťažlivosti, autorka Agnieszku pošle na kráľovský dvor a na dlhý čas ich oddelí. Nepoviem ako to medzi nimi končí, ale každopádne celú vzťahovú zápletku autorka mohla rozpracovať lepšie. 

 (Zdroj: https://i.pinimg.com/originals/ee/8b/94/ee8b9451378f1752011261950f7b65cf.jpg )

Pokiaľ ide o slovanskú inšpiráciu, páčili sa mi slovanské názvy miest, riek či mená postáv. Taktiež sa tu spomína a vyskytuje niekoľko bájnych príšer, ale tam azda tá inšpirácia končí. Opäť mohla autorka na tom popracovať trochu viac, ale nepovažujem to za vyslovene hrozný nedostatok.

Veľmi sa mi páčilo, akým spôsobom sme videli do Agnieszkinej mysle: každý postreh, každú jednu myšlienku autorka detailne popísala, bez toho, aby človeka nudila. Celkovo mal príbeh veľmi dobrý spád a človek bol stále zvedavý, čo bude ďalej.

Síce "Ve stínu hvozdu" má nejaké svoje muchy, určite je to skvele napísané fantasy s tajomným a veľmi originálnym nepriateľom, príbeh je plný zvratov a od začiatku do konca netušíte, ako to celé skončí. Určite to odporúčam ako oddychové čítanie milovníkom rozprávkovo ladených príbehov, ktorí sa občas radi boja. Škoda len, že kniha je stand-alone, dalo by sa k nej napísať veľa ďalších kníh. Za mínus považujem to, že neobsahuje mapu, ktorá by tu celkom bodla, ale česká obálka sa oproti originálu vskutku vydarila, čo tento detail úplne ospravedlňuje. Ešteže v Česku prekladajú viac dobrých kníh než na Svk a vďaka tomu sa človek môže začítať do skvelých, inak neprístupných príbehov.

 

Hodnotenie: 4,5* / 5

 

Autor: Cherie